1 00:04:36,140 --> 00:04:37,480 Brüder, woher kommt ihr? 2 00:04:37,940 --> 00:04:41,940 Es wird ausgelöst. Wir auseinander, Slavy, könnten gehe nur nachts. 3 00:04:42,200 --> 00:04:43,360 Und du hast sie mitgebracht. 4 00:04:43,780 --> 00:04:45,700 Sie gehen den ganzen Weg mit ihren Brüdern. 5 00:04:46,020 --> 00:04:50,620 Wir sind für uns vor unseren Mönchen geflohen sie beobachten uns. In der dritten Nacht hungern sie, 6 00:04:50,640 --> 00:04:52,160 sie konnten nichts mitnehmen. 7 00:04:52,520 --> 00:04:55,620 All das teilen wir gerne mit Ihnen wir haben 8 00:04:56,160 --> 00:04:58,560 Kommt, Brüder, wir kümmern uns um euch. 9 00:05:01,340 --> 00:05:02,900 Wie heißt du, Schwester? 10 00:05:03,550 --> 00:05:05,810 Johanna. Schöner Name. 11 00:05:06,050 --> 00:05:08,750 Und woher kommst du? Aus Prag. 12 00:05:09,210 --> 00:05:15,430 Aber ich ging zu Meister Jan und hinter ihm her In den Tod gehe ich überall hin und führe meine Brüder dorthin 13 00:05:15,430 --> 00:05:19,010 Montage. Es ist ein Mädchen. Was sagst du? Toms? 14 00:05:19,430 --> 00:05:24,910 Andreas. Sie sagen nichts und hören auch nichts sie schauen einfach zu. 15 00:05:25,530 --> 00:05:28,370 Das ist ein Wunder. Ich mag dich auch. 16 00:05:28,910 --> 00:05:29,970 Aber komm zu mir. 17 00:05:30,430 --> 00:05:31,890 Wir dürfen keine Zeit verschwenden. 18 00:05:32,300 --> 00:05:34,560 um das Lager vor Einbruch der Dunkelheit zu erreichen. 19 00:07:05,390 --> 00:07:06,430 Mögest du dem Grab entkommen! 20 00:07:06,970 --> 00:07:08,450 Wer hat dich gehen lassen? 21 00:07:09,050 --> 00:07:10,730 Wo trifft man sich? 22 00:07:11,490 --> 00:07:14,110 Sprechen! Scheuen Sie sich nicht, es uns zu sagen! 23 00:07:14,430 --> 00:07:16,790 Ich werde nicht schreien! Zum Baum! 24 00:07:21,770 --> 00:07:28,290 Sag es mir, aber du hast nicht genug Seile alle Gläubigen aufzuhängen 25 00:07:28,490 --> 00:07:33,910 die sich bereits erheben, um die Wahrheit zu verteidigen! Verstecken! Ich komme für dich! 26 00:09:15,310 --> 00:09:22,170 Feinde streben vergeblich nach uns verhinderte die Pilgerfahrt zum heiligen Berglager. 27 00:09:22,790 --> 00:09:29,030 Sie nerven uns mit etwas und werden sauer auf uns großer Hass 28 00:09:29,270 --> 00:09:32,150 aber wir können nicht bedroht werden. 29 00:09:33,010 --> 00:09:39,770 Schauen wir mal nach, wer vor der Tür steht a 30 00:09:39,770 --> 00:09:43,810 Denice scheint aus dem Osten vor uns her. 31 00:09:44,460 --> 00:09:50,600 Dann wird die Liebe zwischen den Menschen gedeihen und das wird sie auch Herrschaft Gerechtigkeit. 32 00:09:50,820 --> 00:09:55,800 Zu diesem Zeitpunkt wird es keine auf der Erde geben Herrschaft und Unterwerfung. 33 00:09:56,080 --> 00:10:00,440 Alle Zinsen und Steuern werden abgeschafft, auch die Roboter und Dienstleistungen. 34 00:10:00,760 --> 00:10:06,780 Niemand wird den anderen zu irgendetwas zwingen, denn alle werden gleich sein 35 00:10:06,940 --> 00:10:11,080 wie Brüder und Schwestern. 36 00:10:12,110 --> 00:10:18,190 Deshalb empfangt euch alle vom Kelch an ein Zeichen dafür vor dem Angesicht Gottes 37 00:10:18,190 --> 00:10:21,110 Es gibt keinen Unterschied zwischen Menschen. 38 00:10:30,870 --> 00:10:33,250 Dies ist der Körper des Herrn. 39 00:10:36,030 --> 00:10:38,550 Das ist das Blut des Herrn. 40 00:11:12,170 --> 00:11:16,670 Die Hussy-Infektion frisst sich wie weg Krebs im ganzen Königreich. 41 00:11:16,910 --> 00:11:22,970 Überall schuften Ketzer. Ihre Prediger Stachel gegen Rom. Diese schmutzigen Bauern 42 00:11:22,970 --> 00:11:26,630 Sie rennen vor dem Roboter davon. Unsere Felder sind nicht gesät Wohin wird es führen? 43 00:11:27,110 --> 00:11:28,850 Im ganzen Land wird es Hungersnöte geben. 44 00:11:29,070 --> 00:11:34,370 Hören Sie besser auf die Gnade des Vertreters Vororte der Neustadt. Sie haben Neuigkeiten über 45 00:11:34,370 --> 00:11:39,150 diese Versammlungen. Wir haben dich mitgebracht königliche Gnade des Auges des Auges. 46 00:11:42,630 --> 00:11:47,910 Gnade, nicht weit von der Mündung der Sezimová entfernt sind sie es kam auf vierzigtausend zu eins 47 00:11:47,910 --> 00:11:49,730 der Berg, den sie Tabor nennen. 48 00:11:50,830 --> 00:11:51,830 Wie viele waren es? 49 00:11:52,970 --> 00:11:54,150 Vierzigtausend. 50 00:11:54,610 --> 00:11:56,090 Und was predigen sie dort? 51 00:11:56,310 --> 00:11:58,190 Was mir gehört, gehört dir. 52 00:11:59,030 --> 00:12:01,670 Denken. Und hier in Nové mesto ist es so das Schlimmste 53 00:12:01,910 --> 00:12:02,910 Also? 54 00:12:03,910 --> 00:12:06,750 Warum habe ich dich hierher gebracht? Rathaus? 55 00:12:07,970 --> 00:12:09,330 Anstelle dieser Kelche. 56 00:12:09,760 --> 00:12:11,620 Wir bestrafen jede Enteignung. 57 00:12:12,080 --> 00:12:15,400 Aber in der neuen Stadt ist er arm und allein Feuerwehrleute. 58 00:12:16,080 --> 00:12:21,920 Bei Frau Marie Sněžna einige geschickte Blasbläser, Želivský, erzürnt das Volk gegen die Behörden. Der Eine 59 00:12:21,920 --> 00:12:23,200 ist das heftigste von allen. 60 00:12:23,440 --> 00:12:27,000 Er wagt es sogar gegen dich. Glaube nicht, König! 61 00:12:27,660 --> 00:12:29,100 Und du lebst schlecht! 62 00:12:29,740 --> 00:12:32,700 Du wirst alles nur noch schlimmer machen! Verärgert gegen ich? 63 00:12:33,620 --> 00:12:34,620 Warum? 64 00:12:35,220 --> 00:12:39,360 Sie sagen, es sei weder ein König noch ein Papst nötig. Das würde war das Ende der Bestellung. 65 00:12:39,680 --> 00:12:41,680 Das Ende der Welt. Genug, genug! 66 00:12:43,020 --> 00:12:44,180 Genug, los! 67 00:12:44,880 --> 00:12:47,680 Seine Gnade, der König, darf nicht verärgert sein, das ist er krank. 68 00:12:48,000 --> 00:12:49,000 Geh in Ruhe. 69 00:12:50,040 --> 00:12:52,480 Sogar die Bestien mögen dich nicht. 70 00:12:54,600 --> 00:12:55,820 Wein, Miserere. 71 00:12:56,160 --> 00:12:58,060 Der Arzt verbot die Macht. Wein! 72 00:13:19,630 --> 00:13:22,610 Was Sie wollen, Priester und Erzbischof, ist von mir. 73 00:13:23,490 --> 00:13:30,130 Ich wollte Sie nur gut warnen Gnade. Heiliger Vater und dein römischer Bruder 74 00:13:30,130 --> 00:13:35,490 König Sigismund befürchtet, dass sie gezwungen werden einen Kreuzzug gegen die Tschechen ausrufen. 75 00:13:35,930 --> 00:13:41,990 Wenn man die römischen Priester nicht in die Schranken weist und wenn Sie ihnen ihr Eigentum nicht zurückgeben. 76 00:13:42,250 --> 00:13:43,250 Drohen Sie schon wieder? 77 00:13:45,330 --> 00:13:48,170 Ich war immer ein gehorsamer Sohn Roms. 78 00:13:50,510 --> 00:13:52,430 Ich habe dem Papst in allem nachgegeben. 79 00:13:53,770 --> 00:13:57,590 Und wie viel Dank habe ich von ihm erhalten. Keine Die Bedrohung wird uns nicht aufhalten. 80 00:13:58,410 --> 00:14:02,170 Wir werden dem Kelch treu bleiben. Wir verstehen Ihre Treue. 81 00:14:02,690 --> 00:14:06,210 Du hältst den Kelch, weil du es bist sie beschlagnahmten Kirchengüter. 82 00:14:07,010 --> 00:14:10,450 Katholische Herren, soweit ich weiß, sind Sie es auch sie beeilten sich. 83 00:14:10,890 --> 00:14:14,370 Aber wir haben nur Kirchengüter übernommen Ihr Schutz. 84 00:14:16,210 --> 00:14:20,090 Königliche Gnade, was wirst du dem Heiligen sagen? Vater? 85 00:14:20,400 --> 00:14:21,520 Was soll ich sagen? 86 00:14:24,400 --> 00:14:26,200 Was soll ich sagen? 87 00:14:29,880 --> 00:14:31,500 Ich will keinen Krieg. 88 00:14:33,260 --> 00:14:35,120 Ich will kein Blutvergießen. 89 00:14:38,160 --> 00:14:44,660 Nehmen Sie also Ihre Pfarreien und Kirchen zurück. 90 00:14:44,780 --> 00:14:48,480 König Wenzel, nüchtern, was für eine Rebellion es passiert jetzt! 91 00:14:50,540 --> 00:14:51,960 Ich habe bereits geliefert. 92 00:14:57,060 --> 00:14:59,420 Dann verlassen Sie sich nicht auf meinen Rat. 93 00:15:00,060 --> 00:15:01,060 Gehen! 94 00:15:02,240 --> 00:15:05,840 Und alle gehen! Was machst du selbst? du träumst! 95 00:15:06,500 --> 00:15:10,340 Ich wünsche Ihnen schon jetzt einen guten Geschmack, Ehrwürdiger Vater 96 00:15:27,950 --> 00:15:28,950 Was willst du mehr? 97 00:15:29,510 --> 00:15:31,210 Warum runzelst du die Stirn? 98 00:15:37,130 --> 00:15:43,710 Welcher Tscheche könnte eine Erkältung vertragen Blut, um zu sehen, wie 99 00:15:43,710 --> 00:15:50,490 Ausländer in unserer ganzen Nation stampfen wie Ketzer und unsere 100 00:15:50,490 --> 00:15:56,090 Sie verbrennen die edelsten Männer als kriminell. 101 00:15:57,610 --> 00:16:01,410 Liebe Jane, was tun? 102 00:16:02,130 --> 00:16:06,730 Vergib Gnade, aber du betest nicht gut. 103 00:16:08,010 --> 00:16:09,610 Warum bist du allein? 104 00:16:10,250 --> 00:16:12,050 Es ist nutzlos, dumm. 105 00:16:14,690 --> 00:16:17,850 Es ist jetzt schwierig, in Böhmen König zu sein. 106 00:16:19,250 --> 00:16:20,970 Ich werde jetzt tun, was ich will. 107 00:16:22,410 --> 00:16:24,590 Ich verwandle alles in Erze. 108 00:16:31,340 --> 00:16:36,660 Weil du gegen dein Volk vorgehst, König. 109 00:16:36,900 --> 00:16:37,900 Na und? 110 00:16:39,240 --> 00:16:45,880 Sollte ich vielleicht den Kelch in die Hand nehmen und hineingehen? die Köpfe dieser Randalierer? Nein, aber du gibst deins 111 00:16:45,880 --> 00:16:51,380 Macht in den Händen der Kirche und der Herren gegen das Volk. 112 00:16:52,380 --> 00:16:55,140 Und bald werden Sie wissen, was dabei herauskommt. 113 00:16:59,110 --> 00:17:01,090 Nur damit es nicht auftaucht. 114 00:17:02,070 --> 00:17:08,890 Mögen sich alle Prager auf ihrer Burg niederlassen Waffen. King, das wird dich noch mehr begeistern 115 00:17:08,890 --> 00:17:09,890 Menschen gegeneinander. 116 00:17:10,910 --> 00:17:12,410 Ich werde ihnen zeigen, wer der Boss ist. 117 00:17:13,089 --> 00:17:17,050 Tun Sie, was ich will. Zum ungehorsamen Verlust Hals, sonst wird es keinen Frieden geben. 118 00:17:18,650 --> 00:17:20,670 Und ich möchte Prag zu diesem Zeitpunkt nicht sehen. 119 00:17:20,910 --> 00:17:22,190 Ihr alle langweilt mich. 120 00:17:23,230 --> 00:17:27,270 Elende, wir gehen zum Schloss Mratic. Ich möchte jagen und an nichts denken. 121 00:17:34,350 --> 00:17:35,990 Und was ist mit der Motra, Žižko? 122 00:17:36,430 --> 00:17:39,710 Denken Sie darüber nach, dem König zu gehorchen? 123 00:17:43,110 --> 00:17:44,470 Es geht um die Kehle. 124 00:17:55,530 --> 00:17:57,390 Was wird aus all dem werden? 125 00:17:57,990 --> 00:17:59,830 Es ist wie ein Gerichtstag draußen. 126 00:18:00,490 --> 00:18:02,410 Verängstigte Käufer schließen Geschäfte. 127 00:18:02,750 --> 00:18:04,350 Ich habe kaum ein Stück Speck für dich bekommen. 128 00:18:04,690 --> 00:18:05,690 Ich habe keinen Hunger. 129 00:18:06,190 --> 00:18:07,430 Du musst essen. 130 00:18:12,050 --> 00:18:16,270 Und was hat der König so gemacht? Und plötzlich ist gegen den Kelch. 131 00:18:16,550 --> 00:18:17,489 lass mich 132 00:18:17,490 --> 00:18:23,570 Er hörte es, als die Welt zum König kam, Tschechisch War der König erschrocken, als sie ehrlich aufstampften? 133 00:18:23,750 --> 00:18:24,750 Nichts. 134 00:18:27,930 --> 00:18:30,130 Schreiben Sie mir. Ich will keinen Kwas. 135 00:18:30,490 --> 00:18:32,150 Den Wein konnte ich auch nicht finden. 136 00:18:32,780 --> 00:18:36,320 Mr. King hat es gut abgeschlossen. Messen Sie sich Oma schimpft! 137 00:18:39,480 --> 00:18:41,940 Das hat mich vor Rošberk gerettet! 138 00:18:42,160 --> 00:18:43,260 Und du! 139 00:18:44,340 --> 00:18:45,620 Geh mir aus den Augen! 140 00:18:55,020 --> 00:18:56,220 Halten Sie die rechte... 141 00:19:09,480 --> 00:19:10,680 Wo ist die Wahrheit? 142 00:19:17,560 --> 00:19:19,740 Schwer zu entscheiden. 143 00:19:26,760 --> 00:19:28,720 Ich bin Soldat. 144 00:19:29,360 --> 00:19:33,900 Und wenn Václav tausendmal schlimmer wäre, 145 00:19:34,100 --> 00:19:37,420 Ich muss zuhören 146 00:21:10,350 --> 00:21:14,170 Auch der Igel wurde ins Gefängnis gebracht. Und mit ihnen auch drei Begleiter. 147 00:21:14,410 --> 00:21:16,510 Die Zauberer wollen Rache. 148 00:21:16,770 --> 00:21:18,750 Sie werden ihn für mich töten. 149 00:21:19,010 --> 00:21:20,030 Beruhige dich, Mutter. 150 00:21:20,410 --> 00:21:22,690 Dein Sohn ist der Sohn von uns allen. 151 00:21:23,390 --> 00:21:27,590 Er darf nicht von anderen geschädigt oder geschädigt werden an die Gläubigen. 152 00:21:29,650 --> 00:21:31,530 Ich glaube Ihnen. 153 00:21:31,870 --> 00:21:33,090 Als wir uns entschieden. 154 00:21:34,190 --> 00:21:38,350 Für morgen werden wir hier bei Frau Maria anrufen verschneite große Versammlung. 155 00:21:39,050 --> 00:21:42,040 Gehst du und verbreite die Botschaft unter den Menschen? 156 00:21:42,300 --> 00:21:47,000 Aufruf an alle Studierenden! Wir werden gehen Ich liebe Schmiede! Wir werden warten 157 00:21:47,000 --> 00:21:48,000 Nachhut! 158 00:21:52,520 --> 00:21:54,760 Machen Sie weiter, Gouverneur. 159 00:21:58,060 --> 00:21:59,620 Kommen Sie, um mich zu verhaften? 160 00:21:59,900 --> 00:22:00,900 Nein. 161 00:22:02,200 --> 00:22:03,200 Noch nicht. 162 00:22:03,980 --> 00:22:06,340 Bruder Řiška ist ein treuer Beichtvater von Kalich. 163 00:22:06,540 --> 00:22:08,460 Er konnte sich für die Inhaftierten einsetzen. 164 00:22:08,810 --> 00:22:11,270 Bitte den König um meinen Sohn. 165 00:22:11,630 --> 00:22:13,430 Sag ihm, dass er unschuldig ist. 166 00:22:13,690 --> 00:22:19,090 Sag einfach, König, was ist mit seinem Namen? Sie begehen in der Gemeinde Stadträte, wie 167 00:22:19,090 --> 00:22:23,610 Sie werden die Menschen in Prag benutzen. König Wenzel hat gutes Herz Natürlich geht es auch ohne ihn 168 00:22:23,610 --> 00:22:25,590 der Wille. Ich werde tun, was ich kann. 169 00:22:27,570 --> 00:22:29,410 Ich möchte mit dir reden, Bruder. 170 00:22:30,830 --> 00:22:32,250 Geh in Frieden, Mutter. 171 00:22:32,810 --> 00:22:34,630 Mein Sohn hasst dich. 172 00:22:39,779 --> 00:22:45,760 eine Anweisung an alle Prager Einwohner, ihre Unterlagen einzureichen Waffen im Schloss. 173 00:22:47,500 --> 00:22:52,360 Die Tatsache, dass König Wenzel es angeordnet hat? 174 00:22:52,760 --> 00:22:54,760 Unter dem Verlust der Kehle. 175 00:22:55,380 --> 00:22:58,020 Er war eindeutig gegen uns. 176 00:22:58,240 --> 00:23:04,320 Also werden wir gegen ihn vorgehen. Die Menschen haben keinen eigenen Weg Waffen abgeben und nicht abgeben. 177 00:23:06,160 --> 00:23:10,460 Möchten Sie die Nation gegen den König führen? 178 00:23:11,420 --> 00:23:17,860 Ja, denn heute gehört auch Václav zu uns Feinde. was 179 00:23:17,860 --> 00:23:18,860 wirst du tun 180 00:23:19,700 --> 00:23:23,120 Ich werde dem Befehl des Königs gehorchen. 181 00:23:24,020 --> 00:23:25,980 Aber anders. 182 00:23:28,280 --> 00:23:34,960 Wer erfüllt nicht sofort den Befehl des Königs und werde die Waffen nicht aufgeben 183 00:23:37,040 --> 00:23:38,040 Er wird die Kehle verlieren! 184 00:23:38,580 --> 00:23:41,120 Brüder, hört nicht zu! 185 00:23:41,920 --> 00:23:46,280 Sie wollen, dass wir gegen Mr. Without sind Waffe! Wie Gott, dass unser König etwas hat 186 00:23:46,280 --> 00:23:47,900 solche Tage? Leute von Prag! 187 00:23:49,640 --> 00:23:51,420 Befolgen Sie den Befehl des Königs! 188 00:23:52,560 --> 00:23:59,560 Nimm deine Waffen und komm mit sie zum Schloss vor dem König! 189 00:24:00,220 --> 00:24:03,640 Ich begleite Sie und garantiere! 190 00:24:04,110 --> 00:24:05,970 dass du gnädig erhört wirst. 191 00:24:39,280 --> 00:24:42,040 I had Master Jan Hus write that himself. 192 00:24:42,520 --> 00:24:46,640 It is not always a sin to disobey behördliche Anordnung. 193 00:24:47,300 --> 00:24:53,120 When authority orders things which Sie widersetzen sich dem Schmerz Gottes, dann sollten sie es nicht sein 194 00:24:53,120 --> 00:24:54,120 gehört. 195 00:25:00,560 --> 00:25:01,560 Eingeben. 196 00:25:05,680 --> 00:25:07,220 Entschuldigung, guter Meister. 197 00:25:08,020 --> 00:25:09,380 You are working and I interrupted you. 198 00:25:09,600 --> 00:25:11,280 Und unser feuriger Prediger. 199 00:25:12,180 --> 00:25:13,900 Was führt dich zu mir? 200 00:25:14,240 --> 00:25:18,560 I have long wished to see where he used to be Meister Jan Hus. 201 00:25:20,140 --> 00:25:21,660 Deshalb bist du gekommen. 202 00:25:23,140 --> 00:25:25,080 View everything as you like. 203 00:25:26,740 --> 00:25:30,220 Hier unter dem Meister blieb alles so, wie es war Johannes der heiligen Erinnerung. 204 00:25:31,620 --> 00:25:37,180 His desk, the pulpit, he wrote his works on predigen. 205 00:25:38,250 --> 00:25:39,250 Sein Stuhl. 206 00:25:51,490 --> 00:25:53,910 Ja, er saß dort an diesem Ort. 207 00:25:54,430 --> 00:26:00,070 Wie Sie sehen, respektieren wir alle seine Denkmäler. Aber wir wachen noch strenger 208 00:26:00,070 --> 00:26:01,290 das Erbe seiner Lehre. 209 00:26:01,490 --> 00:26:02,910 Ich weiß, Meister Jacob. 210 00:26:03,430 --> 00:26:07,390 Schließlich haben Sie die Kommunion wiederhergestellt beides. Er gab dem Gläubigen den Kelch zurück. 211 00:26:08,460 --> 00:26:10,780 Und deshalb komme ich heute zu Ihnen. 212 00:26:11,720 --> 00:26:12,900 Na dann. 213 00:26:15,260 --> 00:26:17,500 Na, was geht dir durch den Kopf? 214 00:26:18,560 --> 00:26:24,520 König Wenzel hat unser Land verraten und verkauft sie zum Antichristen. Aus Angst vor Rom. 215 00:26:24,600 --> 00:26:28,620 Seine Stadträte in New Town verfolgen ihn und regelmäßige Anhänger von Kalicha. 216 00:26:28,860 --> 00:26:33,360 Wer außer Ihnen, Meister Jacob, sollte das tun jetzt zu seiner Verteidigung kommen? was 217 00:26:33,360 --> 00:26:34,640 Glaubst du, sie schreiben gerade? 218 00:26:34,880 --> 00:26:37,120 Kalichs Verteidigung für die nächste Disputation. 219 00:26:37,470 --> 00:26:41,110 Du hast mich nicht verstanden, Meister. Es ist heute vielleicht, um deine Stimme nicht nur zu erheben 220 00:26:41,110 --> 00:26:46,590 höhere Bildung, aber vor ganz Prag an Menschen. Du bist in Bethlehem, wie der Herr von einst 221 00:26:46,590 --> 00:26:47,590 John 222 00:26:49,110 --> 00:26:51,030 Die Prager gehen nicht mehr nach Bethlehem. 223 00:26:51,650 --> 00:26:53,830 Er geht jetzt zu Frau Maria Sněžná. 224 00:26:54,770 --> 00:27:01,450 Hinter dir. Die Leute gehen immer dorthin, wo sie sind Sie nennen einen Spaten einen Spaten. Oder wohin 225 00:27:01,450 --> 00:27:04,050 Sie entfachen auf gefährliche Weise Leidenschaften und Streit. 226 00:27:04,760 --> 00:27:09,600 Es ist die Pflicht eines guten Christen, sich ihnen zu widersetzen mit dem Bösen. Und genauso unwürdig 227 00:27:09,600 --> 00:27:13,480 Es ist eine Sünde, dem Herrscher zu gehorchen. Und das willst du in diesen stürmischen Tagen sagen 228 00:27:13,480 --> 00:27:18,300 an die breite Öffentlichkeit? Ich möchte anrufen, es ist notwendig um den Unwürdigen und Schwachen zu trotzen 229 00:27:18,300 --> 00:27:22,940 Könige und bestrafe hart die Widersacher der Wahrheit von Gott. Das sind Worte der Rebellion. 230 00:27:23,220 --> 00:27:25,740 Das sind die Worte einer Gans, Meister. 231 00:27:25,960 --> 00:27:28,560 Sie würden die Worte des Meisters falsch interpretieren Jana. 232 00:27:29,300 --> 00:27:32,900 Jan Hus wollte Priester und Herren sein gute Augen seiner Untertanen. 233 00:27:34,190 --> 00:27:39,010 und dass die Untertanen ihren Vorgesetzten gehorchen. Und dafür glaubst du, dass Meister Jan seins gegeben hat 234 00:27:39,010 --> 00:27:40,010 Leben? 235 00:27:43,870 --> 00:27:46,190 Haben ihn die Prälaten deshalb verbrannt? 236 00:27:53,250 --> 00:27:56,630 Und Sie sprechen auch im Namen der anderen Master der Hochschule lernen? 237 00:27:57,550 --> 00:27:58,850 Für alle. 238 00:28:02,640 --> 00:28:04,360 Ich habe eine andere Rede von Ihnen erwartet. 239 00:28:05,720 --> 00:28:08,660 Ich bin kein gelehrter Mann, ich bin nur arm Prediger 240 00:28:09,240 --> 00:28:11,720 Aber ich warne Sie, Meister Jacob, 241 00:28:12,440 --> 00:28:15,960 Mit solch einer Gelehrsamkeit wirst du eine ganze Nation zerstören. 242 00:28:26,880 --> 00:28:31,900 Die heutige Welt ist in Wahrheit ähnlich stürmisches Meer. 243 00:28:32,560 --> 00:28:39,540 voller kluger Fische, die einen fressen der andere, jeweils nach 244 00:28:39,540 --> 00:28:40,540 deine Stärke. 245 00:28:40,800 --> 00:28:45,200 Die Großen fressen die Kleinen und die Kleinen fressen die Kleinen. 246 00:28:45,420 --> 00:28:51,920 Auch in dieser Welt fressen die Starken die Schwachen und der reiche Mann. 247 00:29:34,540 --> 00:29:41,400 Deine Kräfte, denn es steht geschrieben wer Er arbeitet nicht, er isst nicht. 248 00:29:45,160 --> 00:29:51,240 Sie kennen die Erpresser und Diebe des Dorfes gut. 249 00:29:51,820 --> 00:29:58,580 Der König installierte sie gegen Schmerzen im Rathaus der Prager und sitzt jetzt oben 250 00:29:58,580 --> 00:30:03,120 durch die Stadt wie eine Kröte giftige Korrektur und Gift 251 00:30:05,750 --> 00:30:09,370 Daran erkannten sie, dass ich dagegen war rief er damit. 252 00:30:09,830 --> 00:30:11,610 Sie haben meinen Sohn eingeschränkt. 253 00:30:11,910 --> 00:30:13,390 So können wir... 254 00:31:04,910 --> 00:31:08,930 wollte eine städtische Waffenkammer eröffnen und Waffen unter den Armen verteilen. 255 00:31:09,130 --> 00:31:11,250 Jesus Christus, was wird passieren? 256 00:31:11,630 --> 00:31:15,250 Wir laufen weg. Ich habe zwei Familien. Und du willst glücklich sein auf der Straße töten? 257 00:31:16,470 --> 00:31:17,850 Wir haben nichts zu befürchten. 258 00:31:18,310 --> 00:31:19,830 Der König beschützt uns. 259 00:31:20,710 --> 00:31:23,570 Die Richter schickten ein Werkzeug zur bewaffneten Hilfeleistung. 260 00:31:23,870 --> 00:31:25,710 Und alle rennen zum Haupteingang. 261 00:31:26,650 --> 00:31:29,710 Vor so einem Dreckskerl müssen sie auf der Hut sein. 262 00:31:29,910 --> 00:31:33,050 Schneiden Sie ihnen die Kehle durch, dann hören sie auf addieren 263 00:32:32,650 --> 00:32:35,190 Zahu, die drei Gesellen haben sich hingerichtet und waren Frieden 264 00:32:35,870 --> 00:32:39,390 Lassen Sie die verurteilten Ketzer hinrichten. Nein, nein. 265 00:32:39,950 --> 00:32:41,050 Im Hof! 266 00:32:42,290 --> 00:32:45,270 Jetzt haben wir Mitleid mit Ihnen. 267 00:33:47,400 --> 00:33:52,420 Unsere Brüder, du wirst uns retten! Du schon wird nicht gespeichert! 268 00:33:55,780 --> 00:33:56,780 Du bist nicht! 269 00:33:57,400 --> 00:33:58,720 Komm schon, Waffen! 270 00:34:07,140 --> 00:34:09,719 Nun, denken Sie daran, Sie sind jetzt frei! 271 00:34:15,420 --> 00:34:16,420 Brüder! 272 00:34:18,320 --> 00:34:19,520 Wirklich! 273 00:35:53,960 --> 00:35:59,080 bewährte Männer, die das Mana der Stadt überschwemmen und Bereite dich auf die Verteidigung vor. Wir wollen den, der 274 00:35:59,080 --> 00:36:02,080 hat uns geführt, Jan Žižka. Jan Žižka! 275 00:36:17,200 --> 00:36:22,340 Herr Stadtrat Žižko, alle gläubigen Prager Er nimmt dich im Moment beim Wort. 276 00:36:59,120 --> 00:37:02,680 In der gesamten Stadt Pražský breitete sich der Abschaum aus Rathaus. 277 00:37:03,620 --> 00:37:05,100 Die Enden wurden aus den Fenstern geworfen. 278 00:37:05,980 --> 00:37:08,460 Überall herrscht Angst und Verwirrung. 279 00:37:09,280 --> 00:37:10,740 Angeführt wurden sie von Želibský. 280 00:37:11,100 --> 00:37:13,640 Und Ihr Gouverneur Jan Žižka? 281 00:37:15,980 --> 00:37:19,060 So etwas hätte man erwarten können wird passieren 282 00:37:19,280 --> 00:37:20,280 Geh mir aus den Augen! 283 00:37:21,240 --> 00:37:24,420 Gehen Sie zu Ihren Ketzern, die Sie sind Sie hat immer beschützt! 284 00:37:25,980 --> 00:37:27,480 Jetzt sehen Sie, was sie falsch gemacht haben! 285 00:37:29,230 --> 00:37:31,150 Morde! Im Streit! 286 00:37:32,010 --> 00:37:33,810 Eure Lämmer! 287 00:37:34,850 --> 00:37:36,030 Václav... Halt die Klappe! 288 00:37:36,790 --> 00:37:38,990 Du wirst mir die Schuld geben! 289 00:37:40,670 --> 00:37:42,010 Du hast mir kein Baby geschenkt. 290 00:38:18,709 --> 00:38:21,370 Ich verstehe das alles nicht mehr. 291 00:38:23,070 --> 00:38:24,550 Schließlich liebte ich sie. 292 00:38:26,010 --> 00:38:28,650 Ich liebte mein tschechisches Volk so sehr. 293 00:38:30,190 --> 00:38:34,530 Und sie wandten sich gegen mich. 294 00:38:36,250 --> 00:38:39,110 Blind, verrückt. 295 00:38:40,250 --> 00:38:45,250 Was er nicht sieht, ist, wie er die ganze Frau ruiniert Tschechisches Land. 296 00:38:47,560 --> 00:38:48,680 Aber das werde ich nicht zulassen. 297 00:38:49,960 --> 00:38:55,940 Ich werde alle Ketzer ausrotten, selbst wenn ich muss ganz Prag in Brand stecken. Wehe der Erde 298 00:38:55,960 --> 00:38:58,560 das seinem König entfremdet ist. 299 00:38:58,860 --> 00:39:04,520 Und wehe dem König, der seinem Land entfremdet ist. 300 00:39:04,760 --> 00:39:05,760 Du! 301 00:40:16,710 --> 00:40:19,090 Wir kamen in Rüstung zum König Dienstleistungen. 302 00:40:19,470 --> 00:40:26,110 Wir sind bereit, gegen jeden zu kämpfen Feinde, die unser Land entehren 303 00:40:26,110 --> 00:40:29,670 der Ketzerei beschuldigt und mit Erpressung bedroht durch den Krieg. 304 00:40:30,050 --> 00:40:34,210 Die Prager warten auf das Wort des Königs. 305 00:40:50,000 --> 00:40:56,400 Wenzel IV., König von Böhmen, ist tot. 306 00:41:25,480 --> 00:41:27,140 Armer Vaclav. 307 00:41:30,000 --> 00:41:36,340 Sein Tod gilt für das ganze Königreich ein größeres Unglück, dass er uns hinterlassen hat 308 00:41:36,340 --> 00:41:39,040 in einer so turbulenten Zeit. 309 00:41:39,480 --> 00:41:42,580 Unglück? Es ist unsere Rettung. 310 00:41:43,380 --> 00:41:47,240 Er kann unser Land aus dem Schlamassel befreien nur Zygmunt. 311 00:41:49,140 --> 00:41:50,440 Vartiberka-Tanz? 312 00:41:50,970 --> 00:41:55,430 Wir müssen es sofort an Budin schicken, damit Der römische König Sigismund bestieg den böhmischen Thron. 313 00:41:56,630 --> 00:41:57,630 Was? 314 00:41:58,270 --> 00:42:02,310 Möchten Sie diesen Ausländer in die Tschechische Republik einladen? 315 00:42:02,870 --> 00:42:04,330 Dieser Papst? 316 00:42:04,630 --> 00:42:10,750 Wie redest du über unseren König? Seine Gnade König Sigismund von Rom und Ungarn wurde aufgenommen 317 00:42:10,750 --> 00:42:13,790 zu Václavs Lebzeiten den tschechischen Thron bestieg. Bis? 318 00:42:14,950 --> 00:42:18,150 Das tschechische Volk akzeptierte ihn nicht als König und akzeptierte ihn auch nie werde es nicht akzeptieren. 319 00:42:18,830 --> 00:42:24,530 weil es sein wichtigstes ist der Feind. Er ließ Jan Hus in Ungnade verbrennen 320 00:42:24,530 --> 00:42:29,390 die tschechische Nation. Zu meinem eigenen Bruder vom Kreuzfahrerkrieg reserviert. 321 00:42:29,770 --> 00:42:31,510 Jeder hasst ihn. 322 00:42:32,050 --> 00:42:36,990 Wie wäre ein tschechischer König? Besser als war Wenzel. 323 00:42:38,090 --> 00:42:45,010 Herr Zdubé, Sie waren ein Heiliger Beinhaus, wie er sein Versprechen brach und verriet 324 00:42:45,010 --> 00:42:46,010 Gans zu Tode. 325 00:42:46,990 --> 00:42:51,950 Zu diesem Zeitpunkt hatte er jedoch noch die Position des Husovo inne Lernen. 326 00:42:52,170 --> 00:42:58,930 Ja, denn Meister Jan hatte eine gute Absicht Repariere die Kirche, aber seine Worte sind jetzt 327 00:42:58,930 --> 00:43:01,630 er missbraucht für gewöhnliche Unruhen. 328 00:43:02,290 --> 00:43:04,610 Hören Sie das, Herr Zvartenberk? 329 00:43:05,150 --> 00:43:06,670 Wir sind alle Randalierer. 330 00:43:06,990 --> 00:43:09,570 Wir beenden den Kelch. Beruhige dich einfach Žižka. 331 00:43:10,430 --> 00:43:14,430 Wir werden König Sigismund erst empfangen bestätigt nicht die Religionsfreiheit. 332 00:43:15,040 --> 00:43:17,420 und alle Rechte, die wir verdient haben. Also. 333 00:43:18,420 --> 00:43:24,060 Es ist nichts anderes als du Sigismund hat deine Ämter und Güter bewahrt, 334 00:43:24,080 --> 00:43:28,200 die du aus der Kirche genommen hast. Dafür, s du willst dich mit ihm versöhnen. Und das ist Verrat! 335 00:43:28,300 --> 00:43:29,300 Lass uns essen, Žižka! 336 00:43:32,280 --> 00:43:35,380 Geh weg, bevor ich vergesse, dass du einst treu warst er diente dem König. 337 00:43:38,380 --> 00:43:39,380 Verräter. 338 00:44:14,600 --> 00:44:20,880 Lasst uns unsere Herzen entfachen, gürtet euch Waffen, zum Vergessen 339 00:44:20,920 --> 00:44:26,860 Wer wirklich sein Leben hingibt, niemals wird nicht untergehen. 340 00:45:28,040 --> 00:45:32,500 was Ihnen im Kampf um tausend helfen wird Eisenreiter. Bruder Želivsky, 341 00:45:32,560 --> 00:45:37,300 Ich bringe Ihnen Boten aus der Fastenzeit mit Zimova. Wir bringen Ihnen einen Brief vom Priester von Koranda. 342 00:45:37,520 --> 00:45:39,360 Die Brüder fragen sich, wann die Zeit kommen wird. 343 00:45:39,780 --> 00:45:42,660 Du hast es gehört, es ist bereits passiert. 344 00:45:45,560 --> 00:45:47,440 Du bist erwachsen geworden. 345 00:45:49,120 --> 00:45:50,620 Was ist mit deiner Frau? 346 00:45:50,920 --> 00:45:52,140 Der Notfall hat sie getötet. 347 00:45:53,200 --> 00:45:55,040 Wir sind seit drei Jahren alleine. 348 00:45:57,930 --> 00:45:58,950 Seid ihr beide Schlampen? 349 00:45:59,270 --> 00:46:01,950 Ja, Söhne des Bäckers Joha. 350 00:46:03,290 --> 00:46:05,470 Ich habe diesen Namen schon einmal gehört. 351 00:46:06,150 --> 00:46:10,610 Viele fanden Unterschlupf bei Bruder Joha unserer Gläubigen, als sie dafür waren 352 00:46:10,610 --> 00:46:16,810 folgende. Auch Bruder Koranda und andere Prediger bereiten unsere Leute in der Stadt vor 353 00:46:16,810 --> 00:46:18,730 auf dem Land, wenn es Zeit zum Kämpfen ist. 354 00:46:20,290 --> 00:46:21,950 Was ist mit der Schwester? 355 00:46:23,290 --> 00:46:24,730 Ist das deine Frau? 356 00:46:25,170 --> 00:46:26,170 Nein, 357 00:46:27,250 --> 00:46:31,000 das ist es nicht. Das ist Johanka, eine treue Zuhörerin Meister John. 358 00:46:31,500 --> 00:46:34,840 Er hat keine Angst vor Gefahren. Warum Sollte ich Angst haben? 359 00:46:35,860 --> 00:46:41,540 Wir wollen nicht, dass alle Menschen so leben Brüder und Schwestern, möge es allen gut gehen 360 00:46:41,540 --> 00:46:42,540 Land. 361 00:46:43,140 --> 00:46:45,480 Du bist ein hübsches und süßes Mädchen. 362 00:46:46,960 --> 00:46:48,900 Kein Wunder, dass sie dich so sehr loben. 363 00:46:49,180 --> 00:46:50,720 Nun zu unserem Geschäft. 364 00:46:52,340 --> 00:46:56,760 Geh und erzähl unseren Brüdern was Du hast es hier gesehen 365 00:46:58,640 --> 00:47:04,600 Sagen Sie ihnen, dass Prag sich bereits prodi erhoben hat zu einem fremden König und verräterisch 366 00:47:04,600 --> 00:47:05,600 Die Vartenbergs. 367 00:47:06,480 --> 00:47:08,660 Der entscheidende Moment ist gekommen, Kinder. 368 00:47:08,900 --> 00:47:12,960 Bringt den Brief zu Bruder Korand. Aufmerksamkeit damit es nicht in die Hände von Feinden fällt. 369 00:47:13,320 --> 00:47:16,740 Wir werden das nächste große Treffen in organisieren Prag am 10. 370 00:47:17,060 --> 00:47:20,740 November Mögen alle Gläubigen kommen Prag um Hilfe. 371 00:47:20,980 --> 00:47:24,260 Lassen Sie sie nicht mit bloßen Händen gehen. Lass es sein Kettenschläger. 372 00:47:24,520 --> 00:47:25,640 Richtet die Sensen gerade. 373 00:47:26,040 --> 00:47:28,740 Und lassen Sie sie solide Fahrzeuge nehmen. Verschwenden Sie auch nichts eine Weile 374 00:47:29,080 --> 00:47:31,840 Herrin ist auch nicht erlaubt. Lass dich weiterbilden, Bruder. 375 00:47:36,760 --> 00:47:40,000 Der Urkmister und die Häuptlinge der Altstadt sie kamen 376 00:47:44,580 --> 00:47:45,760 Lass sie rein. 377 00:47:54,640 --> 00:47:58,940 Im Namen der Prager Altstadt Wir informieren Sie darüber, dass auch die Altstadt 378 00:47:58,940 --> 00:48:01,820 Radice ist wieder in den Händen der Tschechen Kelche 379 00:48:02,600 --> 00:48:08,140 Deutsch fertig und andere deutsche Käufer aus Angst vor dem Zorn des Volkes, vor dem sie flohen 380 00:48:08,140 --> 00:48:10,520 Städte. Wir haben ihr Eigentum beschlagnahmt. 381 00:48:11,420 --> 00:48:16,160 Wir haben Prag endlich von der Schande befreit Deutsche Herrschaft. 382 00:48:16,740 --> 00:48:23,020 Wir werden nun treu mit Ihnen verteidigen Kelch und Vermächtnis des Meisters Jan Hůs. 383 00:48:29,260 --> 00:48:36,100 Wir sind bereit, uns für Glauben und Wahrheit einzusetzen alles. Sogar deine 384 00:48:36,100 --> 00:48:39,680 Nachlässe und Geldbörsen? Alle. Und die Kehle. 385 00:48:49,120 --> 00:48:53,800 Wir heißen jeden willkommen, der entschlossen ist zu kämpfen für den Sieg der Wahrheit. 386 00:48:55,900 --> 00:48:57,460 Schauen Sie sich diese Grenze an. 387 00:48:58,720 --> 00:49:03,760 Er wird den Armen immer helfen und sie grausam bestrafen diejenigen, die ihn wollten. 388 00:49:04,940 --> 00:49:09,600 Gott gebe, dass du immer in ihm bist Verbündete. 389 00:49:51,690 --> 00:49:56,070 Kirchen und Klöster brennen erneut. 390 00:49:56,830 --> 00:50:01,690 Sie weisen die Mönche wegen ihrer Zustimmung aus die Verbrennung von Meister Jan Hus. 391 00:50:02,890 --> 00:50:06,450 Gnade des Königs, die Wagen sind da bereit am Hintertor. 392 00:50:08,230 --> 00:50:12,850 Flüchten Sie nachts heimlich aus dem königlichen Schloss. 393 00:50:15,370 --> 00:50:16,830 Was für ein Hoch. 394 00:50:17,030 --> 00:50:19,210 Ich rufe König Sigismund um deine Sicherheit an. 395 00:50:19,710 --> 00:50:21,010 Deshalb können Sie nicht in Prag bleiben. 396 00:50:21,490 --> 00:50:24,450 Wie konnte es so weit kommen? 397 00:50:26,250 --> 00:50:30,030 Meister Jan war ein heiliger Mann. 398 00:50:31,610 --> 00:50:37,010 Und solch eine Zerstörung durch seine Worte. 399 00:50:37,670 --> 00:50:42,030 Warum sprach er am meisten zu den Armen? Darin war ein Fehler. 400 00:50:42,630 --> 00:50:47,250 Krahls Gnade, alles ist fertig. Es ist höchste Zeit. weglaufen 401 00:50:47,410 --> 00:50:48,410 Meine Herren. 402 00:50:49,100 --> 00:50:50,100 Ich kann sie jetzt hören. 403 00:50:50,960 --> 00:50:52,060 Tausende von ihnen gehen. 404 00:50:52,380 --> 00:50:58,420 Sie haben das Tor bereits durchbrochen. Ich gehe die Treppe hinauf. Dame Königin. Wir müssen den König ausrüsten 405 00:50:58,420 --> 00:51:01,900 eine berühmte Beerdigung. Heutzutage, wenn das Ganze Die Stadt stürmt, das geht nicht. 406 00:51:02,620 --> 00:51:04,860 Ich werde seine Leiche nach Zbraslav bringen lassen. 407 00:51:05,340 --> 00:51:06,620 Auch heute Abend. 408 00:51:15,800 --> 00:51:18,100 Er hat auch nach dem Tod keinen Frieden. 409 00:51:19,920 --> 00:51:26,020 Sie haben ihn also aus dem Stück nach Vyšehrad mitgenommen hier, zum Schloss. 410 00:51:27,800 --> 00:51:33,540 Heimlich, ohne Zeremonie, ohne Parade. 411 00:51:41,340 --> 00:51:42,880 Tschechischer König. 412 00:51:43,420 --> 00:51:47,480 Sonst ist es nicht möglich. Es ist auf der Straße leidenschaftlicher Lift. 413 00:52:06,839 --> 00:52:09,480 Schnell! Ratten! 414 00:52:18,600 --> 00:52:24,140 Siehst du, lieber Václav, wo bist du? fertig? 415 00:52:25,140 --> 00:52:28,480 Sie hatten nicht einmal Zeit, dich zu begraben. 416 00:54:51,950 --> 00:54:58,450 Königliche Gnaden, die Hussiten plündern hier und sie brennen die Klöster nieder und vertreiben alle 417 00:54:58,450 --> 00:54:59,450 loyal gegenüber Rom. 418 00:55:01,350 --> 00:55:02,450 Lass ihn warten. 419 00:55:03,450 --> 00:55:04,690 Machen Sie weiter, meine Herren. 420 00:55:06,890 --> 00:55:11,430 Wenn Sie jetzt nicht mit Ihrer Armee einmarschieren Böhmen und wenn du dein Erbe nicht antrittst, 421 00:55:11,530 --> 00:55:17,610 Diese Ketzer werden es ergreifen. Das kannst du nicht Ratschläge für ein paar Bauern? Der König 422 00:55:17,610 --> 00:55:19,090 stellte eine Armee gegen die Türken zusammen. 423 00:55:20,040 --> 00:55:24,540 und nicht gegen tschechische Bauern. Türken sind die größte Gefahr für das Ganze 424 00:55:24,540 --> 00:55:29,520 Christenheit. Die tschechische Nation erwartet von Ihnen Gnade, mit fester Hand zu regieren und 425 00:55:29,520 --> 00:55:31,760 Sie werden Frieden und Ordnung in unserem Land wiederherstellen. 426 00:55:33,500 --> 00:55:35,960 Der Gesandte des Osmanischen Reiches wartet auf eine Antwort. 427 00:55:37,420 --> 00:55:38,420 Bring ihn mit. 428 00:55:50,800 --> 00:55:52,240 König Sigismund, wie haben Sie sich entschieden? 429 00:55:53,360 --> 00:55:55,780 Wirst du dich dem Willen des großen Sultans beugen? 430 00:55:57,560 --> 00:55:59,040 Öffne den Vorhang. 431 00:56:01,280 --> 00:56:02,620 Schauen Sie da drüben. 432 00:56:09,100 --> 00:56:12,980 So endet jeder Heide, der wird die Donau überqueren. 433 00:56:14,620 --> 00:56:16,340 Glauben Sie es, Sultane. 434 00:56:33,230 --> 00:56:37,070 Ich segne dein Schwert, das du hebst Verteidigung des Kreuzes. 435 00:56:37,950 --> 00:56:43,970 Ich hoffe, dass es mir genauso geht Gesegnete Hilfe auch vom heiligen Vater. 436 00:56:44,010 --> 00:56:49,570 Römische Schatzkammern werden sicherlich geöffnet für einen Kreuzzug gegen die Heiden. Großzügig 437 00:56:49,570 --> 00:56:53,490 Es muss geöffnet werden, weil wir es brauchen eine große Armee. 438 00:57:00,430 --> 00:57:02,750 Sie werden sehen, meine Herren, was für eine edle Aufgabe ich bin wartet 439 00:57:03,470 --> 00:57:06,910 Dann habe ich nur noch Zeit zum Vergleichen Deine Unterschiede. 440 00:57:07,110 --> 00:57:10,650 Du wirst dein Erbe verlieren, König. Was hat sie treu? Shrechta in der Tschechischen Republik? 441 00:57:11,090 --> 00:57:13,010 Du sollst mein Erbe verteidigen. 442 00:57:13,670 --> 00:57:15,650 Bauen Sie eine Armee auf und bewaffnen Sie sie gut. 443 00:57:17,010 --> 00:57:20,830 Im schlimmsten Fall kann man etwas mitnehmen Wenzelsschatz. 444 00:57:23,970 --> 00:57:26,930 Ich weiß nicht, wie wir in Kališnické damit umgehen sollen Meine Herren. 445 00:57:28,710 --> 00:57:29,790 Sie fragen dich. 446 00:57:30,190 --> 00:57:34,050 Als Bedingung für die Bestätigung der Freiheit Kalichas. 447 00:57:36,290 --> 00:57:41,710 Niemand wird mir irgendwelche Bedingungen auferlegen. O Ich werde mich um den Kelch kümmern, wenn ich gegen das V antrete 448 00:57:41,710 --> 00:57:42,710 Böhmische Regierung. 449 00:57:42,970 --> 00:57:47,350 Jetzt stehst du auf und lässt Prag a entwaffnen Du kümmerst dich um die Zerstörer. 450 00:57:50,170 --> 00:57:54,150 An den Anführer der Kališniks, Herrn Zwartenberk. 451 00:57:55,690 --> 00:58:00,630 Setzen Sie diesen Orden des Goldenen Drachen ein ein Zeichen dafür, dass er den Drachen vollständig ausrotten soll 452 00:58:00,630 --> 00:58:01,990 Häresie-Plage. 453 00:58:02,530 --> 00:58:06,770 Die Familie Vartenberk wird gesondert behandelt gut rausnehmen. 454 00:58:08,090 --> 00:58:12,790 Gleichzeitig gründe ich Vartenberk bis Ihrer Ankunft durch Ihren Vertreter in der Tschechischen Republik. 455 00:58:13,730 --> 00:58:20,570 Lass deine Ketzer sehen, was in mir steckt Sie bekommen einen unparteiischen König. 456 00:58:29,160 --> 00:58:35,080 Meine Herren, wir sind eingestiegen Einheit des Menschen, Kelche der Katholiken, 457 00:58:35,520 --> 00:58:40,820 um Disziplin und Ordnung im Land zu schaffen bevor er sein Erbe antritt 458 00:58:40,820 --> 00:58:43,760 Gnade König Zikmun. Es lebe König Zikmun! 459 00:58:44,000 --> 00:58:45,000 Es lebe! 460 00:58:48,500 --> 00:58:53,800 Rüste so viele gepanzerte Reiter wie möglich aus. Es geht darum, das Königreich vor den Randalierern zu retten, 461 00:58:53,800 --> 00:58:55,400 die Prag erobern wollen. 462 00:58:56,020 --> 00:58:57,440 Rühren, bis alles gut gewürzt ist. 463 00:58:57,760 --> 00:58:59,560 Feuer und Schwert diese Rebellen. 464 00:58:59,960 --> 00:59:01,760 In Städten und auf dem Land. 465 00:59:02,020 --> 00:59:05,480 Es trübt unseren guten Ruf wie Schlamm das Königreich. 466 00:59:06,060 --> 00:59:10,840 In Prag werden wir die Besatzungen vor allem verstärken Wyšehrad. Denn wer ist der Boss? 467 00:59:10,840 --> 00:59:12,640 Vyšehrad ist der Herr von Prag. 468 00:59:13,700 --> 00:59:20,640 Edle Herren, ich erhebe mein Glas Sie haben unser Land im Frühjahr vom Schlamm befreit. 469 00:59:32,940 --> 00:59:38,020 Es heißt, dass sie zu Tausenden vor der Haustür angezogen werden. Was können sie tun? 470 00:59:38,960 --> 00:59:40,280 Vyšehrad ist unangreifbar. 471 00:59:40,840 --> 00:59:43,700 Nicht einmal eine Maus kommt hier durch. Stoppen! 472 00:59:43,960 --> 00:59:44,960 wer da 473 00:59:48,680 --> 00:59:49,780 Geh zurück zum Gouverneur! 474 00:59:50,220 --> 00:59:51,220 Wer ist 475 00:59:54,040 --> 00:59:56,040 Stopp! Ist das Leben schön für dich? 476 01:00:09,000 --> 01:00:09,979 Ich möchte mit dir reden. 477 01:00:09,980 --> 01:00:11,620 Gouverneur Žižka! 478 01:00:11,960 --> 01:00:13,460 Öffne das Tor! 479 01:00:14,540 --> 01:00:16,280 Gouverneur Žižka! 480 01:00:16,500 --> 01:00:17,640 Petík Žižka! 481 01:00:18,400 --> 01:00:19,760 Willkommen, Gouverneur! 482 01:00:24,760 --> 01:00:27,300 Was? Der Hund! 483 01:00:27,740 --> 01:00:30,220 Wie kann er sich selbst helfen? 484 01:00:30,620 --> 01:00:32,740 Žižka war unser Gouverneur! 485 01:00:54,440 --> 01:00:55,820 Du wirst mich bis zum Hals bezahlen! 486 01:01:01,980 --> 01:01:02,980 Willkommen! 487 01:01:05,660 --> 01:01:08,600 Ondra! Und Sie, alte Männer! 488 01:01:09,300 --> 01:01:11,820 Und du, meine Güte! 489 01:01:13,180 --> 01:01:15,940 Also, wie geht es euch? 490 01:01:16,680 --> 01:01:17,900 Nicht gut, Jitman. 491 01:01:19,700 --> 01:01:21,360 Wie im Dienst eines Mannes. 492 01:01:21,840 --> 01:01:25,980 Wenn ich mich daran erinnere, wie wir vor Jahren waren Gemeinsam jagten sie den Rosenberg... Das waren wir 493 01:01:25,980 --> 01:01:31,900 Ausgestoßene. Meine Herren, wir hatten nie Haare. Ich wurde von Rosbergs Heimatgericht niedergebrannt, 494 01:01:31,920 --> 01:01:38,020 weil er sie behinderte. Und Sie haben hart gearbeitet ohne Gnade. Allerdings blieben wir nicht bei ihnen 495 01:01:38,020 --> 01:01:39,020 schuldet nichts. 496 01:01:39,040 --> 01:01:40,140 Was nun? 497 01:01:41,620 --> 01:01:46,340 Unsere Brüder kommen dem Rye-Volk zu Hilfe. 498 01:01:46,980 --> 01:01:48,160 Wenn sie kommen. 499 01:01:48,780 --> 01:01:51,820 Ihr werdet es auch sein, denn ihr Jungs haben sie bestellt? 500 01:01:52,960 --> 01:01:56,100 Wirst du deine eigenen Brüder töten? 501 01:01:56,600 --> 01:02:00,280 Sie sagten uns, dass sie Prag abreißen würden Bauern. 502 01:02:01,400 --> 01:02:03,500 Und was ist dein Vater, Sohn? 503 01:02:04,320 --> 01:02:05,320 Bauer. 504 01:02:06,660 --> 01:02:08,540 Ein Roboter. Nun, er sieht. 505 01:02:09,340 --> 01:02:11,600 Und das sind auch die Wracks. 506 01:02:13,340 --> 01:02:16,120 Sie stammen aus der Hus-Region. 507 01:02:16,880 --> 01:02:22,280 Helfen Sie Prag, eine gerechte Ordnung zu schaffen. Sie kommen! 508 01:02:45,800 --> 01:02:47,000 nach deinem Herzen. 509 01:04:04,840 --> 01:04:07,280 So wirst du besser atmen, mein Sohn. 510 01:04:08,660 --> 01:04:10,140 Es brennt einfach. 511 01:04:10,440 --> 01:04:12,060 Legen Sie einen Umschlag auf ihn. 512 01:04:14,760 --> 01:04:19,540 Prokupku, erkennst du mich nicht? Ich bin es Johanna. 513 01:04:21,660 --> 01:04:23,020 Sie kennen uns nicht. 514 01:04:23,520 --> 01:04:25,020 Er kann nicht einmal hören. 515 01:04:27,740 --> 01:04:28,740 Armer Kerl. 516 01:04:29,420 --> 01:04:31,400 Was für ein schrecklicher Schlag. 517 01:04:31,840 --> 01:04:32,840 Töte sie! 518 01:04:37,029 --> 01:04:38,830 Jane! Danke schön! 519 01:04:40,810 --> 01:04:41,810 Martin! 520 01:04:42,610 --> 01:04:43,610 Ein Schnäppchen! 521 01:04:44,890 --> 01:04:45,890 Schweigen! 522 01:04:47,270 --> 01:04:48,270 Merch! 523 01:04:49,370 --> 01:04:52,370 Blouznu! Ty vrahové! 524 01:04:53,690 --> 01:04:55,290 Zabte mě také! 525 01:04:56,670 --> 01:04:57,670 Komm zurück! 526 01:04:58,890 --> 01:05:00,010 Nebojme se! 527 01:05:00,410 --> 01:05:02,970 Sie werden für die Wahrheit sterben, so wie sie es tun! Martin! 528 01:05:06,220 --> 01:05:08,940 Joanka, warum weinst du? 529 01:05:09,960 --> 01:05:13,120 Sie wurden hier an diesem Ort getötet. 530 01:05:14,800 --> 01:05:16,440 Koho zabili? 531 01:05:16,740 --> 01:05:18,500 Bračí vítězí! 532 01:05:50,190 --> 01:05:51,190 Jak je můj? 533 01:05:51,450 --> 01:05:52,450 Ušlý. 534 01:05:53,110 --> 01:05:54,110 Uslou. 535 01:06:59,890 --> 01:07:01,290 Aufleuchten. 536 01:07:08,530 --> 01:07:15,430 Jan, Stašek und sind hier begraben 537 01:07:15,430 --> 01:07:17,190 Martin. 538 01:07:20,430 --> 01:07:24,070 Der erste, der für Hus‘ Wahrheit Blut vergoss. 539 01:07:24,930 --> 01:07:26,990 Martin war mein Bräutigam. 540 01:07:28,590 --> 01:07:30,870 Sie fuhren damit an unserem Hochzeitstag. 541 01:07:32,870 --> 01:07:39,470 Er sang das Lied des Meisters bis zum letzten Moment píseň, než ho zabili. 542 01:07:41,830 --> 01:07:44,470 Und ich bleibe ihm treu. 543 01:07:49,740 --> 01:07:50,740 Teď rozumíš? 544 01:07:57,280 --> 01:08:03,720 Eine Frau, die ein Kind zur Welt bringt, hat Kummer, aber 545 01:08:03,720 --> 01:08:10,400 Als sie ein Kind zur Welt bringt, erinnert sie sich nicht mehr daran Trübsal 546 01:08:10,400 --> 01:08:15,460 für die Freude, aus der ein Mensch geboren wurde die Welt. 547 01:08:15,700 --> 01:08:22,170 So und mehr. Wehe, du hast Tage, aber sie freuen sich 548 01:08:22,170 --> 01:08:28,370 Wird dein Herz sein, ich habe sie, Süße, 549 01:08:28,450 --> 01:08:33,950 er hat wenige Äpfel 550 01:08:33,950 --> 01:08:38,609 da ist ein Apfel. 551 01:08:41,310 --> 01:08:42,590 Psst, 552 01:08:43,990 --> 01:08:47,109 Beleidige dich nicht, fromme Seele, komm! 553 01:08:48,270 --> 01:08:50,470 Akzeptiere mit mir unter beiden! 554 01:08:59,330 --> 01:09:04,990 Unser Silberbesteck! Christus Jesus! Alles für uns 555 01:09:04,990 --> 01:09:06,430 Raub! 556 01:09:11,270 --> 01:09:16,069 Nicht rollen! Sie sind verrückt! Hier in denen... 557 01:09:16,590 --> 01:09:21,010 In den Stoffen steckt mehr Gold als im Ganzen die Brust. 558 01:09:24,270 --> 01:09:25,390 Das sind unsere. 559 01:09:31,850 --> 01:09:34,069 Wie siehst du aus, was hast du gemacht? 560 01:09:34,410 --> 01:09:36,290 Sie wollten mich töten. Zu dir. 561 01:09:36,569 --> 01:09:37,569 Probieren Sie es aus. 562 01:09:37,810 --> 01:09:42,450 Was ist denn los? Horror, woraus ist Kopra? diese Bauernidioten. Die ganze Stadt 563 01:09:42,450 --> 01:09:45,729 dunkel. Wir haben einen vollen Hof. Der Mensch hat Angst die Straße runter. 564 01:09:46,010 --> 01:09:49,930 Ich habe die Kühe geschlossen. Ich auch. Du bist es bereits Das Geschwätz wird nicht so schnell aufhören, der Laden wird gehen und 565 01:09:49,930 --> 01:09:51,790 wir werden alles verlieren. Wie ist es auf dem Schlachtfeld? 566 01:09:52,430 --> 01:09:53,870 Wir gewinnen, wissen Sie nicht? 567 01:09:54,430 --> 01:09:55,510 Gott bewahre es. 568 01:09:56,070 --> 01:09:58,210 Wer gewinnt? Wir? 569 01:09:58,830 --> 01:10:03,030 Dieser verdammte Priester Želivský mit Žižka. 570 01:10:03,390 --> 01:10:09,210 Na ja, ihr Bastarde. Wir hätten dich fast rausgeschmissen Deutsche Papisten und bekamen es in die Finger 571 01:10:09,210 --> 01:10:13,390 Rathaus und Laden. Mehrere Unruhestifter werden eintreffen und alles zerstören. 572 01:10:14,600 --> 01:10:17,660 Über Želivský, um einen Torlk zu bekommen. 573 01:10:17,880 --> 01:10:18,880 was zu tun ist 574 01:10:19,020 --> 01:10:20,320 Wie kann man sich retten? 575 01:10:21,940 --> 01:10:23,460 Es gäbe eine Hoffnung. 576 01:10:25,140 --> 01:10:27,660 Herr Zvartenberka möchte mit uns sprechen. 577 01:10:27,900 --> 01:10:29,320 Immerhin hatte er eine Verbindung zu Zikmund. 578 01:10:30,860 --> 01:10:34,740 Besser Zikmund als Želivský. 579 01:10:35,000 --> 01:10:36,240 Aber wie kommen wir zum Schloss? 580 01:10:36,640 --> 01:10:38,460 Žižeks Leute sind überall. 581 01:10:38,700 --> 01:10:40,380 Ich habe bereits alles arrangiert. 582 01:10:41,360 --> 01:10:42,740 Ich warte auf seinen Boten. 583 01:10:45,960 --> 01:10:46,960 Das ist er. 584 01:10:55,300 --> 01:10:56,300 Wer ist es? 585 01:10:58,000 --> 01:10:59,880 Jan Želivský schickt mich. 586 01:11:01,240 --> 01:11:02,960 Es ist sein kleiner Junge Jíra. 587 01:11:06,380 --> 01:11:08,780 Vielleicht brauchen wir das jetzt. 588 01:11:09,380 --> 01:11:10,380 Öffne dich für ihn. 589 01:11:27,790 --> 01:11:32,370 Bruder Bürgermeister Jan Želivský bittet Altstadtrat zur Verfügung stellen 590 01:11:32,370 --> 01:11:33,830 Zuflucht für Landbrüder. 591 01:11:38,690 --> 01:11:39,690 Ich weiß nicht. 592 01:11:40,410 --> 01:11:41,910 Wir sind überall satt. 593 01:11:42,130 --> 01:11:44,090 Schließlich können wir sie nicht auf der Straße zurücklassen. 594 01:11:44,450 --> 01:11:45,590 Er hat sie nicht genommen. 595 01:11:46,190 --> 01:11:47,350 Ich werde dies dem Rat melden. 596 01:11:48,350 --> 01:11:49,470 Nimm hier. 597 01:11:50,110 --> 01:11:51,110 Es wird ein Wirbelsturm sein. 598 01:11:53,130 --> 01:11:56,310 Du dienst deinem Herrn gut. Zu deinem Bruder? 599 01:11:57,000 --> 01:11:58,680 Ich habe keinen Meister. Na ja, alle zusammen, oder? 600 01:11:59,140 --> 01:12:00,140 Bruder. 601 01:12:02,900 --> 01:12:04,260 Aber warte. 602 01:12:07,700 --> 01:12:12,560 Möchten Sie uns bedienen? 603 01:12:12,920 --> 01:12:13,920 Werfen Sie einen Blick darauf. 604 01:12:15,400 --> 01:12:17,000 Wir zahlen mit Bargeld. 605 01:12:17,680 --> 01:12:18,680 Nun ja 606 01:12:19,760 --> 01:12:20,840 Nimm es. 607 01:12:24,580 --> 01:12:25,700 Nimm es. 608 01:12:26,220 --> 01:12:27,220 Was willst du von mir? 609 01:12:29,200 --> 01:12:34,580 Uns geht es um den Nutzen der gesamten Gemeinschaft, nicht um das Wohlergehen der gesamten Gemeinschaft Želivský. Er denkt nur an sich selbst, an 610 01:12:34,580 --> 01:12:38,400 seinen Ruhm und uns darin, dass er scheitert. Das ist ihm gleichgültig. 611 01:12:39,040 --> 01:12:45,740 Želivský ist der Feind des Husl-Volkes. Er belügt Sie und uns alle. wer entfernt 612 01:12:45,840 --> 01:12:49,760 es verdient einen Blick. Wie redest du darüber? unser Prediger? 613 01:12:52,520 --> 01:12:54,820 Ihr bösen Verräter! 614 01:12:56,080 --> 01:12:58,240 Nennen Sie sich Kališníci? 615 01:13:00,600 --> 01:13:03,920 Du wirst dies vor deinem Bruder wiederholen Želivsky. NEIN! 616 01:13:05,180 --> 01:13:07,080 So gehst du nicht weg. 617 01:13:21,120 --> 01:13:23,140 Du wirst nicht mehr reden. 618 01:13:30,700 --> 01:13:31,700 Tomas, auf! 619 01:13:32,240 --> 01:13:33,920 Es gibt einen Boten aus der Burg. 620 01:14:02,410 --> 01:14:03,410 Wie haben Sie gekauft? 621 01:14:14,450 --> 01:14:16,410 Herr Zwartenberga! 622 01:14:21,170 --> 01:14:22,510 Keine Zeit für Nachrichten. 623 01:14:22,790 --> 01:14:24,350 So können wir schneller zu einer Einigung kommen. 624 01:14:26,430 --> 01:14:28,590 Sie sprechen zu uns, mein Herr, wie ein Gewinner. 625 01:14:29,680 --> 01:14:35,560 Und bis jetzt wir. Bisher haben Sie den Kleinen fertiggestellt Seite und Sie haben Vyšehrad, den Schlüssel zu Prag. 626 01:14:36,920 --> 01:14:43,040 Gut, aber jetzt ist es soweit Hunderthundert eiserne Peitschen für die Stadt. 627 01:14:43,720 --> 01:14:48,300 Nun, was sagt ihr, Gewinner? 628 01:14:49,260 --> 01:14:50,520 Und gib mir einen Stuhl. 629 01:15:01,000 --> 01:15:05,100 Lieber Samt, es wird für Želivský sein kaum gefallen. 630 01:15:07,580 --> 01:15:14,200 Denken Sie ein wenig darüber nach, wer Ihr wahres Ich ist der Feind? Ich oder die hungrigen Leute da drüben? 631 01:15:15,060 --> 01:15:17,060 Wir können uns einigen 632 01:15:18,060 --> 01:15:19,060 sagen wir Kališníci. 633 01:15:20,620 --> 01:15:26,560 Du übertriffst mich und das garantiere ich dir dass Sie in Ihren Büros und auf eigene Faust bleiben 634 01:15:26,560 --> 01:15:29,120 der Laden, den du danach beschlagnahmt hast diese Papisten. 635 01:15:29,780 --> 01:15:31,520 Burgen akzeptieren wir, Gnade. 636 01:15:32,640 --> 01:15:34,140 Wenn Žižka nur nicht da wäre. 637 01:15:34,940 --> 01:15:36,800 Er hat seine Leute in Vyšehrad. 638 01:15:37,520 --> 01:15:38,660 Ersetzen Sie sie also durch Ihre eigenen. 639 01:15:39,020 --> 01:15:41,380 Žižka ist ziemlich damit beschäftigt, um den zweiten Platz zu kämpfen Ufer. 640 01:15:42,100 --> 01:15:43,780 Er wird es jedoch erfahren, wenn es zu spät ist. 641 01:15:44,220 --> 01:15:45,600 Sehr Žilíšsky. 642 01:15:51,860 --> 01:15:53,820 Damit werden Sie bestimmt zurechtkommen. 643 01:16:26,890 --> 01:16:32,170 Es erzählt der edle Herr Wilhelm von Hasenburg mit diesem Feindbrief an die Prager Bürger. 644 01:16:33,930 --> 01:16:37,950 Wenn Sie sich nicht sofort dem König ergeben Zygmund und sein Stellvertreter, der Herrscher 645 01:16:37,950 --> 01:16:42,990 Vartenberk, schnappt meinen Herrn mit dem Ganzen Armee nach Prag und hinterlasst eure Leichen 646 01:16:42,990 --> 01:16:44,430 zu den Hunden auf der Müllkippe. 647 01:16:51,290 --> 01:16:53,610 Vertraue deinem Meister, lass ihn kommen. 648 01:16:54,170 --> 01:16:56,390 dass wir ihn mit dem Schwert in der Hand fliegen. 649 01:17:02,730 --> 01:17:05,810 Sie sehen selbst, es gibt zu viele davon. 650 01:17:06,110 --> 01:17:07,130 Was ist damit? 651 01:17:07,390 --> 01:17:13,130 Gottes Wahrheit ist bei uns und das ist alles mächtigster Verbündeter. Priesterin kämpft 652 01:17:13,130 --> 01:17:17,750 Am Ende entscheiden die Schwerter und die Meister haben sie ohne Zählung. Es liegt an der Prześnia, zu kämpfen 653 01:17:17,750 --> 01:17:22,670 mit Worten und nicht mit Schwert. Hier sind wir also versklaven und töten. 654 01:17:23,180 --> 01:17:28,040 Wie wehrlose Schafe. Bisher haben wir Sie verteidigten die Gewalt. Und es ist erlaubt. 655 01:17:28,440 --> 01:17:34,900 Berücksichtigen Sie diesen Vorteil, wenn wir mit den Verhandlungen beginnen Frieden jetzt, solange wir noch gewinnen. 656 01:17:35,140 --> 01:17:40,180 Ich werde mich niemals auf die Seite des Feindes stellen. Für spirituelle Belange ist unser Gymnasium zuständig 657 01:17:40,180 --> 01:17:45,760 Lernen. Und wir haben uns entschieden, zu überzeugen Sigismund würdigt den Kelch. Das hier 658 01:17:45,760 --> 01:17:50,620 schlauer roter Drache, niemals Du kannst nur mit dem Schwert überzeugen. 659 01:17:51,210 --> 01:17:56,550 Es tut mir leid, dass Sie uns nicht verstehen wollen. Mit Ich verhandle nicht mit Babes. 660 01:17:56,770 --> 01:18:01,310 Du tust uns Unrecht, lieber Bruder. Ich kann nicht Erlaube dir, vor dir zu gehen 661 01:18:01,310 --> 01:18:02,310 wir werden uns einigen. 662 01:18:10,790 --> 01:18:13,550 Stand! Niemand trägt dich. Meine Güte! 663 01:18:13,770 --> 01:18:16,130 Ich habe eine Bestellung! Ich habe hier jetzt das Sagen! 664 01:18:16,370 --> 01:18:17,510 Ich rede hier! 665 01:18:22,030 --> 01:18:26,530 Bist du am Leben, was ist los? Du weißt nicht, was du bist Sie haben eine Lektion gelernt. 666 01:18:27,490 --> 01:18:29,610 Du hast Vyšehrad Martenberg gegeben. 667 01:18:30,210 --> 01:18:33,530 Aufgeben! Wie kannst du es wagen? 668 01:18:33,770 --> 01:18:39,870 Alle guten Menschen in Prag wünschen sich Frieden. Und wir haben einen Waffenstillstand für Vyšehrad ausgehandelt. 669 01:18:40,030 --> 01:18:45,250 Dafür haben unsere Brüder gekämpft. Dafür sie haben Blut vergossen. Die Prager wollen nicht mehr 670 01:18:45,250 --> 01:18:46,270 Blut vergießen 671 01:18:46,630 --> 01:18:48,810 Sie wollen Frieden und Ordnung. 672 01:18:49,740 --> 01:18:55,100 Jetzt steht Bruder gegen Bruder. Nein, Herr gegen den armen Mann. Du brauchst Frieden und 673 01:18:55,100 --> 01:19:00,220 Befehl, damit Sigismund zurückkehren kann, weil du dein eigenes Volk mehr fürchtest als 674 01:19:00,220 --> 01:19:04,760 der Feind. Und dein Bruder stört dich am meisten Želivsky. Wenn wir nicht rechtzeitig kamen, 675 01:19:04,880 --> 01:19:06,680 er würde nicht mehr am Leben sein. 676 01:19:07,080 --> 01:19:11,500 Ich verstehe nicht. Aber ich habe deine verstanden Ich bewache die Tür. Das ist nur für uns 677 01:19:11,500 --> 01:19:14,380 Schutz. Es ist Kriegszeit. Leg es nicht weg! 678 01:19:15,660 --> 01:19:17,340 Du hast einen klugen Deal gemacht. 679 01:19:17,930 --> 01:19:23,670 Jetzt hält Vartenberg Prag erneut gegen zwei Gegner Partys, damit er sie Zygmund übergeben konnte. 680 01:19:23,770 --> 01:19:29,550 Du bist ketzerisch und enteignet. Und das alles vor deinen Augen, Meister Jakoubk. 681 01:19:29,790 --> 01:19:31,490 Das haben die Stadträte selbst ausgehandelt. 682 01:19:31,950 --> 01:19:34,730 Ich schwöre, ich wusste nichts. A jetzt. 683 01:19:36,730 --> 01:19:39,130 Auf wessen Seite wirst du stehen? 684 01:19:42,010 --> 01:19:43,270 Ich habe es schon gesagt. 685 01:19:43,670 --> 01:19:46,130 Die Universität wird mit Zygmund verhandeln. 686 01:19:46,350 --> 01:19:47,350 Das reicht. 687 01:19:48,040 --> 01:19:52,140 Mit Sigmund fertig zu werden bedeutet, sich zu unterwerfen mit ihm. 688 01:19:53,680 --> 01:19:59,240 Du hast dein Ding gemacht, du hattest Angst vor uns und Deshalb hast du verraten 689 01:19:59,640 --> 01:20:05,480 Aber denken Sie daran, der heutige Tag ist teuer Du wirst bezahlen. 690 01:20:05,880 --> 01:20:06,880 Komm schon, Bruder. 691 01:20:10,740 --> 01:20:16,000 Denken Sie daran, wenn Sigmund Sie niederschlägt auf deinen Knien. 692 01:20:52,910 --> 01:20:57,150 Tomeš und Ondřej fanden ihn auf dem Platz Torbogen. 693 01:20:57,430 --> 01:20:58,890 Er war durchbohrt. 694 01:20:59,290 --> 01:21:02,690 Sehr schön, mein Lieber. 695 01:21:15,370 --> 01:21:19,390 Er bezahlte seine Treue mit seinem Leben. 696 01:21:28,160 --> 01:21:34,260 Er ist nicht gestorben. Er wird ewiges Leben haben. Du Ladenbesitzer haben Gans Prag Babylon gemacht, 697 01:21:34,560 --> 01:21:40,580 Er kroch mit Dreck und Mammon durch sie hindurch. Stadt er wird sie verraten, fallen und sie zerstören. Es bringt 698 01:21:40,580 --> 01:21:47,200 Nur Pech für uns. Aber es gibt auch Prag Tausende von Gläubigen mögen diesen. 699 01:21:47,620 --> 01:21:49,400 Bruder Koranda hat recht. 700 01:21:50,740 --> 01:21:53,840 Wir können nicht mit Feinden hinter unserem Rücken zusammen sein das Schloss. 701 01:21:54,780 --> 01:21:56,100 Sie würden uns umgeben. 702 01:21:56,590 --> 01:21:57,830 Und es würde eine Hungersnot in der Stadt geben. 703 01:21:59,110 --> 01:22:04,850 Wir müssen mit den Brüdern in Sicherheit gehen Ort. Suchen wir nach einem Lager in der Nähe des Berges, wo 704 01:22:04,850 --> 01:22:06,290 Unsere Versammlungen treffen sich. 705 01:22:06,970 --> 01:22:08,390 Ich kenne so einen Ort. 706 01:22:09,070 --> 01:22:13,230 Es ist eine alte Burg, nicht weit von Zimova entfernt Mündung. 707 01:22:14,310 --> 01:22:18,370 Hoch oben auf dem Felsen, von drei Seiten geschützt durch Wasser. 708 01:22:18,990 --> 01:22:21,210 Dort werden wir unser Lager aufschlagen. 709 01:22:21,770 --> 01:22:24,630 Wir werden es gut befestigen, damit der Feind es nicht angreift konnte nicht aufgeladen werden. 710 01:22:24,870 --> 01:22:25,870 Bruder Žižko! 711 01:22:26,200 --> 01:22:31,480 Bringen Sie uns dorthin. Komm mit uns, Bruder. Du Du kennst die Kunst des Krieges. Führe uns. 712 01:22:35,600 --> 01:22:36,600 Ich werde dich führen. 713 01:22:38,960 --> 01:22:40,880 Was ist mit dir, Bruder? 714 01:22:42,500 --> 01:22:44,000 Mein Platz ist hier. 715 01:22:46,000 --> 01:22:47,020 Ich bleibe bei meinem. 716 01:22:48,440 --> 01:22:49,620 Ich kann sie nicht verlassen. 717 01:22:51,320 --> 01:22:52,420 Du hast Recht. 718 01:22:54,700 --> 01:22:56,140 Pass auf dich auf. 719 01:22:57,200 --> 01:23:00,080 Du bist jung und ungestüm. 720 01:23:03,280 --> 01:23:05,060 Du bist mir ans Herz gewachsen. 721 01:23:06,580 --> 01:23:09,240 Nun, umarme mich. 722 01:23:15,280 --> 01:23:18,300 Unser Herz und unser Verstand sind nicht getrennt. 723 01:23:18,840 --> 01:23:20,820 Die Leute haben dich beim Wort genommen. 724 01:23:21,820 --> 01:23:23,820 Warum, Krieger Gottes! 725 01:23:24,330 --> 01:23:25,330 Blüte. 726 01:24:57,100 --> 01:24:58,600 Es ist ein Kreuzfahrer in Strakonište. 727 01:25:00,280 --> 01:25:03,140 Komm schon, wir sind fertig der Feind. 728 01:25:56,610 --> 01:25:58,150 Was nun? 729 01:25:58,650 --> 01:25:59,830 Heute schauen wir uns um. 730 01:26:00,130 --> 01:26:04,330 Bruder Gorando, geh zu den Brüdern Sie haben nicht den Verstand verloren, lasst sie sich darauf vorbereiten 731 01:26:04,330 --> 01:26:05,330 kämpfen. Komm schon, Bruder. 732 01:27:13,860 --> 01:27:16,560 Wir werden ihnen hier am Deich entgegentreten. Hier? 733 01:27:16,780 --> 01:27:20,200 Wir kommen hier nicht raus, sie werden uns hineinfahren Wasser. Wir können nicht gespielt werden. 734 01:27:20,640 --> 01:27:25,100 Wir heißen sie hier, hinter dem Sumpf, willkommen die engste Stelle. 735 01:27:25,420 --> 01:27:30,260 Lass die Waggons in der Mauer vom Wasser zum Damm krachen. Ich verstehe, Bruder Žižko. Aber der wahre Klang 736 01:27:30,280 --> 01:27:35,020 wir haben keinen Schutz. Es gibt einen entwässerten Teich. Base-Einschlag, Schütze abfeuern. 737 01:27:35,480 --> 01:27:36,600 Ich verstehe, Bruder Jenek. 738 01:28:08,270 --> 01:28:09,410 Allein hier. 739 01:28:52,400 --> 01:28:53,400 Ende. 740 01:29:48,910 --> 01:29:53,030 Schauen Sie, meine Herren, die Schmutzigen Jungs. Sie wollen sich verteidigen. Wenn wir es täten 741 01:29:53,030 --> 01:29:57,490 Sie wurden nur von Pferden geschoben, Deshalb werden wir sie auf dem Markt vertreiben. Erste! 742 01:29:57,930 --> 01:29:58,930 Erste! 743 01:30:00,210 --> 01:30:05,070 Geduld ist edel, meine Herren, aber für uns sie laufen nicht weg. Wir müssen auf die Royals warten 744 01:30:05,070 --> 01:30:07,350 Armee. Knappen, per Dekret! 745 01:30:09,750 --> 01:30:11,870 Bogenschützen und Speerkämpfer auf dem Wagen! 746 01:30:20,650 --> 01:30:23,030 Die anderen zum Deich und zur Reservierung. 747 01:30:33,010 --> 01:30:34,730 Poli, werden wir ihnen nicht die Stirn bieten? 748 01:30:34,930 --> 01:30:40,070 Nein, wir werden uns gegen das Auto wehren Wände Das ist nicht ritterlich 749 01:30:40,070 --> 01:30:46,310 Weg. Und es ist vielleicht ritterlich, es zu bauen Eiserne Reiter gegen nackte Bauern? 750 01:30:47,410 --> 01:30:48,690 Edler Herr! 751 01:30:49,080 --> 01:30:54,080 Heute werden die letzten Überreste davon enden Aufrührerische Ketzer da drüben in dieser Gießerei. Auf 752 01:30:54,080 --> 01:30:57,220 die Gesundheit unseres gnädigen Königs Sigismund. 753 01:31:33,880 --> 01:31:38,020 Wir hatten Angst, zu kommen, um Hallo zu sagen nur Gewinner. 754 01:31:38,320 --> 01:31:42,540 Das wollten wir Ihnen nicht vorenthalten für eine Weile. Ich habe sechs, die ich Ihnen anbieten kann 755 01:31:42,540 --> 01:31:46,440 an die Ritter, damit sie ihre Pferde hereinlassen diese Bauern und zertrampelte sie. 756 01:31:46,800 --> 01:31:49,720 Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. 757 01:31:55,320 --> 01:32:00,260 Wenn sie in der Nähe sind, feuern Sie Ihre Gewehre ab und Armbrust. 758 01:32:01,280 --> 01:32:02,280 Erstens! 759 01:32:02,830 --> 01:32:07,750 Warte, bis ich bestelle. Und der Rest von euch drin Reserviere, warte auf mein Zeichen. 760 01:32:07,970 --> 01:32:10,250 Du, Bruder Praise, wirst sie führen. 761 01:32:20,090 --> 01:32:24,350 Brüder, wir haben eine schwere Prüfung vor uns. 762 01:32:24,750 --> 01:32:30,110 Wer wirklich sein Leben hingibt, wird Leben empfangen ewig. 763 01:32:34,380 --> 01:32:35,380 Komm zurück, Marko. 764 01:32:35,580 --> 01:32:36,680 Ich komme mit dir. 765 01:32:38,380 --> 01:32:39,860 Nimm mich auf. 766 01:32:42,760 --> 01:32:47,040 Johan, wir lieben dich, das weißt du. 767 01:32:48,760 --> 01:32:50,980 Wählen Sie einen von uns aus, bevor ich gehe kämpfen. 768 01:32:54,520 --> 01:32:56,120 Oder haben Sie sich schon entschieden? 769 01:32:57,260 --> 01:33:00,960 Nein, Tomš, ich will es jetzt nicht wissen. 770 01:33:02,480 --> 01:33:04,360 Wenn ich überlebe, erzähle ich dir alles. 771 01:33:04,980 --> 01:33:07,080 Lift up your hearts, brethren. 772 01:33:08,360 --> 01:33:15,020 Which can defeat us, those servants lügen? Die Wahrheit ist bei uns 773 01:33:15,020 --> 01:33:18,400 and therefore the victory will be ours. 774 01:37:23,630 --> 01:37:24,630 Sehen Sie sie! 775 01:39:02,860 --> 01:39:04,200 Krieger Gottes. 776 01:39:13,720 --> 01:39:14,720 Johanna! 777 01:39:15,860 --> 01:39:17,220 Liebes Mädchen. 778 01:39:40,070 --> 01:39:44,050 Sie haben gewonnen. Now we have a free way to Lager.